Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wertevermittlung (n.)
    إيصال القيم
    relevante Treffer
    der Beleg (n.) , [pl. Belege]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    der Quittungsbeleg (n.) , {Bank}
    إيصال {بنوك}
    die Durchgabe (n.)
    إيصَالٌ
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    إيصَالٌ
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen]
    إيصَالٌ
    die Zustellung (n.) , [pl. Zustellungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    die Empfangsbestätigung (n.) , [pl. Empfangsbestätigungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    der Warenausgangsschein (n.) , {Comp}
    إيصال الإصدار {كمبيوتر}
    die Bewirtungsbeleg (n.)
    إيصال التقييم
    der Auszahlungsbeleg (n.)
    إيصال الدفع
    der Bildungsgutschein (n.) , {Build.}
    إيصال التعليم {بناء}
    die Quittungsnummer (n.)
    رقم الإيصال
    der Verlust des Belegs
    فقدان إيصال
    die Verkaufsquittung (n.) , {Wirt}
    إيصال البيع {اقتصاد}
    eine Botschaft überbringen
    إيصال خبر
    eine Botschaft überbringen
    إيصال رسالة
    der Quittungsbeleg (n.) , {Bank}
    ايصال استلام {بنوك}
    die Belegnummer (n.) , {Comp}
    رقم الإيصال {كمبيوتر}
    der Lieferungsbeleg (n.)
    إيصال التسليم
    die Sicherheitsbestätigung (n.) , {Comp}
    إيصال آمن {كمبيوتر}
    der Zahlungsbeleg (n.)
    إيصال الدفع
    benutzerdefinierter Empfänger {Comp}
    إيصال مخصص {كمبيوتر}
    der Bon (n.)
    إيصال دفع
    der Kassenbeleg (n.) , [pl. Kassenbeleg]
    إيصال الدفع [ج. إيصالات الدفع]
    der Kaufbeleg (n.)
    إيصال الشراء
    die Liefernummer (n.)
    رقم إيصال
    der Einzahlungsbeleg (n.) , [pl. Einzahlungsbelege] , {Comp}
    إيصال إيداع {كمبيوتر}
    der Ablesebeleg (n.)
    إيصال بالقراءة